STAG&BRUCE blanket fair

会期：2020年9月19日（土）〜 10月4日（日）
時間：11:00 〜 18:00
閉廊：2020年9月23日、24日、28日、29日

してきなしごとの代表であるウチダゴウが、2013年からライフワークのように毎年通い続ける、英国・スコットランド。その長い往き来のなかで、現地の人々と巡り会い、友情とも呼べる関係性を築いてきました。開業10周年を迎えた2020年、してきなしごとは、詩、デザインに続き、英国・スコットランドの詩的風土を伝えるプロジェクトを始めます。愛すべき彼の地の、愛すべき人々のアートやプロダクトを、してきなしごとの視点を通して紹介する、新たな取り組みです。

スタッグ＆ブルースは、スコットランド・エディンバラを拠点とする、家族経営による会社。国内のテキスタイル業界で、70年以上に渡り、デザインと製造の研鑽を積んだジョンとモイラが、クリエイティブな才能をもつ次世代とともに、テキスタイルプロダクトを作り続けています。細い糸が隣り合い織り成されることで、一枚の美しいブランケットを生むように、稀有な巡り合わせによって運命的に出会った、してきなしごととスタッグ＆ブルース。してきなしごとの第2章の幕開けを予感させる、この新たな取り組みの第1弾として、彼らのブランケットを紹介・販売するとともに、スタッグ＆ブルースのバックグランドストーリーや、スコットランドの風景、ウチダが現地で執筆した数々の詩を、展示します。

Addmission Fee:
500円（デポジット制／商品購入で返金）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SHITEKI NA SHIGOTO Galleryは、してきなしごとの心を強く揺さぶった、作家による作品や企業の仕事を、有名無名・国内外を問わず、詩的感性というフィルターを通じて紹介するギャラリーです。物品の販売会であっても、その商品の背景や、現在に至る物語、作り手や生産者の思いや願いを、様々な手法で来場者に伝えることを、必須としています。そのため、今回、入場料・デポジット制という形態をとらせていただきました。商品をご購入いただくと、入場料をご返金するシステムです。商品は、ブランケットでなくとも、詩集やそのほか出版物も該当します。



COVID-19への対応について（2020年9月）
SHITEKI NA SHIGOTO Galleryは会期中、ギャラリーの消毒・換気、スタッフのマスク着用及び検温を行なっています。できるだけ多くの方に展示をお楽しみいただくため、ご来場の皆様に、以下の感染拡大防止対策にご協力いただきますよう、お願い申し上げます。

-

＞ご来場前のお願い
以下の方は、ご来館をご遠慮ください。
① 2週間〜当日に、発熱（37℃以上）・体調不良（咳、咽頭痛、味覚・嗅覚障害、倦怠感など）があった場合
② 職場あるいは家庭内に上記症状のある方がいる場合、同伴者に上記症状がある場合

なお、現在、県内を含め、各地で感染者および濃厚接触者が発生しています。2週間以内に、長野県が指定する「往来に当たり慎重な行動を求める県」「往来そのものを慎重に検討する県」に移動されたことがある方は、ご自身の体調について日々の観察をしていただいた上で、参加をご検討ください。また、開催日当日の検温も、お願いいたします。
長野県 新型コロナウイルス感染症対策

-

＞ご来場の際のお願い
① 入場は、1組ずつとさせていただきます。
② 大人数でのご来場は、一度の入場人数を制限させていただきます。
③ お待ちの間は、駐車場の車中または屋外でお待ちください。
④ 入場前のアルコール消毒にご協力ください。

-

＞ ギャラリー内でのお願い
① マスクの着用をお願いいたします。
② 作品・展示台・壁には、お手を触れないでください。

-

＞ 感染症予防対策
① ギャラリーの除菌・消毒・換気
② 開催中、窓およびエントランスを開放いたします。